quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

(2015/114) "Do Senhor é a terra" - duas mentiras numa frase só

Vejam a desgraça que é o modo de "raciocínio" da tradição religiosa, essa boca de gigante a comer o mundo. "Do Senhor é a terra", diz o texto da Bíblia Hebraica. Nos termos da cultura da época, o autor estava se referindo à única terra a que ele vinculava a propriedade do Senhor - a Terra de Israel e, mais tarde, a de Judá. Terra, aí, em nenhum sentido, nenhum, tem a ver com a Terra que hoje conhecemos e concebemos. Logo, a passagem poderia ser traduzida, informalmente, como: do Senhor é Judá.

Aí, o que faz a tradição. Mete alegoria e má leitura em tudo. Terra, Judá, vita Terra, nosso planeta. Ele, que era dono de um pedaço da Palestina, vira, agora, dono do planeta...

Má leitura, má interpretação, má tradição, má postura.










OSVALDO LUIZ RIBEIRO

Um comentário:

Thiago Balduino Caldeira disse...

Se eu tivesse um pedaço de terra, depois me nomeassem dono de tudo, ficaria muito, mas muito feliz!! hahahaha!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Sobre ombros de gigantes


 

Arquivos de Peroratio

Ocorreu um erro neste gadget