(2014/575) "Emanuel"... Mas não tinha que ser "Emanuah"?

"Emanuel"...

Em Hebraico, são duas palavras.

Não é uma palavra.

São duas.

'immanu 'el.

'immanu significa "comosco".

'el, senhores, é o nome do pai de Baal, El, principal Deus cananeu.

É muito constrangedor que não apenas o nome do povo de Israel seja escrito com o nome de El, mas que o vocativo teológico do rei - 'immanu 'el - seja igualmente escrito com o igualmente nome do deus cananeu...

Publicação by Osvaldo Luiz Ribeiro.

OSVALDO LUIZ RIBEIRO