1. O nome original, aqui no Brasil, não era Smurfs - detesto esse nome! -, mas Strunfs. Na primeira revista nacional, a primeira história dos duendezinhos azuis era O Grande Strunf - que depois passou a ser a desgraça de "Papai Smurf".
2. Aquela primeira história é uma leitura política. O Grande Strunf vai viajar e deixa a vila por conta própria. Acaba dando uma encrenca, a vila se divide, um ditador assume e as coisas caminham para enfrentamentos revolucionários.
3. Surge uma resistência na floresta. Um strunf resolve ir para a floresta, atrás da resistência, desgostoso com os rumos da cidade, sob regime ditatorial. No meio do caminho, é pego, sem que saiba quem o prendeu: terão sido os rebeldes? Ou não: terão sido os homens do ditadorzinho azul? Ele não sabe...
4. Os que o capturaram, então, mandam que ele diga viva o ditador ou abaixo o ditador - se ele disser a coisa certa, bom, a coisa errada, já era...
5. Bem, ele acerta - ele é honesto, e acerta.
6. Pois bem: se eu estiver andando, alguém me pega, se anjos, não sei, se diabos, não sei, e me fazem certas perguntas sobre Deus, anjos e diabos, responderei com honestidade. Se eu acertar, ficarei feliz. Se eu errar, e for castigado, também, porque se eu errar, Deus, anjos e diabos não me interessam nem me merecem, e quanto mais longe de todos eles, melhor...
7. Será que eu responderia o que, heim?
OSVALDO LUIZ RIBEIRO
Nenhum comentário:
Postar um comentário